-
1 damp down
* * *1) (to make (a fire) burn more slowly.) rallentare2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) moderare* * *vt(fire) coprire* * * -
2 ■ damp down
■ damp downv. t.3 inumidire, spruzzare acqua su. -
3 damp down
damp [something] down, damp down [something] couvrir [fire]; étouffer [flames] -
4 damp down
-
5 damp down
2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) dämpfen* * *vtto \damp down down ⇆ one's feelings seine Gefühle unterdrückento \damp down down speculation Spekulationen dämpfento \damp down down sb's spirits jdm den Mut nehmen, jdn entmutigen* * *damp down v/t1. ein Feuer dämpfen2. TECH drosseln3. Wäsche (zum Bügeln) einsprengen -
6 damp down
vtto \damp down down <-> one's feelings seine Gefühle unterdrücken;to \damp down down speculation Spekulationen dämpfen;to \damp down down sb's spirits jdm den Mut nehmen, jdn entmutigen -
7 damp down
-
8 damp down
1. phr v глушить, уменьшать; тушить2. phr v спускать жар; тушить3. phr v унимать, умерятьto damp down the agitation — умерять волнение, успокаивать
-
9 damp down
-
10 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) dæmpe2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) dæmpe; lægge en dæmper* * *1) (to make (a fire) burn more slowly.) dæmpe2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) dæmpe; lægge en dæmper -
11 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) sofocar2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) apagar, enfriar, hacer perderVT + ADV [+ fire] sofocar -
12 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) draga niður í, draga úr2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) draga úr -
13 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) lefojt2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) lehűt -
14 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) amortecer2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) abafar -
15 damp down
köreltmek, söndürmek, zayıflatmak, gücünü azaltmak, hararetini azaltmak, titreşimini bastırmak [tel.]* * *ateşini azalt* * *1) (to make (a fire) burn more slowly.) yavaş yansın diye ateşi küllemek2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) söndürmek, kırmak -
16 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) udušiti2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) zmanjšati -
17 damp down
• hillitä• vaimentaa* * *1) (to make (a fire) burn more slowly.) tukahduttaa2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) taltuttaa -
18 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) skru ned, dempe2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) legge en demper på -
19 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) tłumić2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) ostudzić, zmniejszyć -
20 damp down
1) (to make (a fire) burn more slowly.) apslāpēt (uguni)2) (to reduce, make less strong: He was trying to damp down their enthusiasm.) nomākt; mazināt
См. также в других словарях:
damp down — To close down a furnace, etc (dampˈing downˈ noun) • • • Main Entry: ↑damp * * * damp down variant UK US Main entry: damp … Useful english dictionary
damp down — index diminish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
damp down — PHRASAL VERB To damp down something such as a strong emotion, an argument, or a crisis means to make it calmer or less intense. [V P n (not pron)] His hand moved to his mouth as he tried to damp down the panic... [be V ed P] The entire spending… … English dictionary
damp down — /ˌdæmp daυn/ verb to reduce ● to damp down demand for domestic consumption of oil … Dictionary of banking and finance
damp down something — ˌdamp ˈdown sth derived to make an emotion or a feeling less strong Main entry: ↑dampderived … Useful english dictionary
damp down — See: damp III … English dictionary
damp down a fire — extinguish a fire … English contemporary dictionary
damp — ► ADJECTIVE ▪ slightly wet. ► NOUN ▪ moisture in the air, on a surface, or in a solid. ► VERB 1) make damp. 2) (damp down) control or restrain (a feeling or situation). 3) (damp down … English terms dictionary
damp — damp1 [dæmp] adj [Date: 1300 1400; : Middle Low German] 1.) slightly wet, often in an unpleasant way ▪ Wipe the leather with a damp cloth. ▪ a cold, damp day 2.) damp squib BrE informal something that is intended to be exciting, effective etc,… … Dictionary of contemporary English
damp — I UK [dæmp] / US adjective ** something that is damp is slightly wet, often in an unpleasant way or when it should be dry a cold damp basement room The wood won t burn if it s damp. Cover the bowl with a warm damp cloth. Derived words: damply… … English dictionary
damp — Synonyms and related words: abate, abridge, absorb the shock, acoustic tile, afterdamp, allay, alleviate, antiknock, arrest, asperge, asphyxiate, assimilate to, assuage, attemper, attenuate, baffle, baffler, balance, bank the fire, beat down,… … Moby Thesaurus